에단즈 사람들

매니지먼트 팀

Kerry Greer

Representative Director, Founder

David Main

Chairman

Koji Yamashita

CEO

Tom da Costa

Sales Director

Richard Parris

Systems Director

Bruce D. Cummings

Director, Chief Product Officer

사내 교정팀

Dr Trevor Lane - Education Director and Senior Publishing Consultant

Qualifications

1995 - PhD Physiological Sciences, University of Oxford, UK

Dr. Lane 은​ 바이오메디컬 사이언스 분야에 광범위한 배경을 가지고 있는 닥터 레인은 Oxford University 에서 Biochemistry 와 Chemical Pharmacology  에서 MA를, molecular and cellular biology of cancer 에서 PhD 를 취득하였습니다. 홍콩에서의 postdoctoral 을 마치고는 여러 대학, 연구원, 출판 기관에서 저널리즘과 출판에 관련된 일을 하고 있습니다.

미국에 위치한 여러 전문 의학 저널에서 managing editor 를 그리고, 두 사회과학 저널에서 senior editor 역할을 수행하였스며 2005년에는 Faculty of Dentistry, University of Hong Kong에 들어가 연구원들이 논문을 출판할 수 있도록 도왔습니다.

Dr. Lane은 World Association of Medical Editors, Committee on Publication Ethics, Institute of Scientific and Technical Communicators, 그리고 International Association of Teachers of English as a Foreign Language 의 회원이며 Trinity College London 에서 Teaching English to Speakers of Other Languages 자격 과정을 이수한 바 있습니다. 2015년에 에단즈에 입사하여 현재는 Education Director and Senior Publishing Consultant로서 근무하고 있습니다. 



Julia Schumann-Mudrick - Managing Editor

Qualifications

2013 – MSc, Ethnobotany, University of Kent
2008 – BA, University of Virginia

Ms. Schumann-Mudrick 은 식물학 및 인류학 분야의 연구를 비롯하여 다양한 학문적, 전문적 배경을 가지고 있습니다. 학사 학위를 마친 후 미국 산림청에서 식물 유전 적응 및 원 식물 재료에 대한 현장 및 실험실 연구를 지원했습니다. 그 후, 케냐 농촌 지역의 NGO와 협력하여 전통적인 잎이 많은 채소에 대한 연구를 수행했습니다. 2013 년에는 자원 봉사 임업 노동자가 사용하는 비 목재 임산 식물에 대한 석사 학위 논문의 현장 조사를 위해 일본 Mie Prefecture로 이주 하였으며, 2013 년 Schmann은 켄트 대학 인류학 석사 학위를 받고 Mie University에서 발표 및 작문 기술에 대한 강의를 2년반 동안 진행하였습니다.
 

교정경력

American Copy Editors Society의 회원으로 책 챕터와 논문을 비롯한 학술적 원고 편집 경력이 6년 이상입니다. 현재 숲 관리, 농업, 생태 응용 및 관련 분야의 교정 작업에 자신의 전문적지식을 적용합니다. 저자가 언어 장벽을 무너 뜨리고 국제 포럼에 성공적으로 참여할 수 있도록 돕는데 힘쓰고 있으며,  2015년 Edanz Group  후쿠오카 지사의 사내 교정팀에 합류했습니다.

 



Luke Kenyon - Quality Control Manager

Qualifications

2002 - BA (Hons) English and Creative Writing, University of Bolton, UK

Mr. Kenyon는 2012년  University of Bolton 에서 English and Creative Writing 로 BA 를 받았으며 2004년에 일본으로 건너와 9년간 영어가 모국어가 아닌 이들에게  영어를 가르치면서 STM 분야의 에디팅에 관심을 갖기 시작했습니다. 2012년 에단즈에 입사한 후 그동안 얻은 지혜를 글쓰기 과정에  Quality Control Editing Team 에서 발휘하고 있습니다.

 



Adam Goulston - Senior Language Editor

Qualifications

2016 – MS Health Sciences (Public Health), Touro University Worldwide
2002 – MISD: Master of International Social Development, University of New South Wales
2000 – BA Journalism, University of Massachusetts Amherst

Mr Goulston 은 저널리즘, IT, 사회과학을 전공하였습니다. 또한 Life Science(ELS) 의 board-certified Editor 이며 Public Health 를 분야를 중심으로 Health Science 의 석사과정을 진행 했습니다. 지난 10년간 경제, IT, 사회과학, 개발학, 경영 관련한 연구와 서류를 교정하는 일을 하였습니다. Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry 에서 3년간 에디터로서 경력을 쌓았으며 5년간 동경의 번역회사에서 수많은 수준높은 연구원들과 다국적 기업의 문서를 번역하였습니다. 또한 이러한 경험은 ESL 저자들이 겪는 어려움에 대해 잘 알수 있는 계기가 되었습니다.

대학원에서는 프린트 저널리즘과 온라인 저널리즘에 대해 공부하였으며 마스터 학위를 위한 연구는 주로 요즘 새로 출현하는 "digital divide”, 개발도상국에서의 IT 도입과 그것이 사회 간접자본에 미치는 영향, 아시아  지역의 도시개발 등에 초점을 맞춘 것들입니다. 그는 일본으로 돌아 오기 전, 태국에 있는 UN 조직과 NGOs  의 IT 도입을 돕는 작업을 함께 한 바 있으며 2014년 일본의 후쿠오카에 있는 에단즈 사무실에서 내근직  Senior Language Editor 로 근무중에 있습니다.



Scott Wysong - Senior Language Editor

Qualifications

2015 - BELS Certification
1994 - BA Copywriting, Art Institute of California, USA

Mr.Wysong 은 텍사스 엘 패소 대학 (University of Texas)의 교양 프로그램 2 년 후, Wysong은 샌디에고의 광고 예술 대학 (Advertising Arts College)에서 카피 라이팅에 중점을 둔 광고 및 그래픽 디자인을 공부했습니다. 프리랜서 그래픽 디자인 작업을 한 후, 그는 일본 후쿠오카로 이사하여 5 년간 모든 연령층의 학생들에게 영어를 가르쳤으며, Little America의 교재 개발 및 뉴스 레터 편집을 지원했습니다. 이 기간 동안 JLPT 2 급 인증을 취득하면서 일본어를 유창하게 구사할 수 있게 되었습니다. 그 후 그는 8 년간 일본 영어 번역가로 일했습니다.

교정경력​

Mr.Wysong 은 2008 년 후쿠오카 사무소의 Edanz Group 사내 편집 팀에 합류했습니다. 그는 2015 년 BELS에서 생명 과학의 편집장 자격을 취득했습니다. Wysong의 8 년간의 번역 경험과 Edanz 편집 8 년 경력 ESL 작성자에 대한 독자적인 이해와 연구를 정확하게 전달하는 데 도움이되는 능력. 카니발 크루즈 라인, 아메리칸 항공 및 코치를 비롯한 수많은 주요 기업 고객을 대상으로 광고 및 계약 번역사로서의 경험을 바탕으로 상업용 출판 프로세스의 모든 단계를 잘 알고 있습니다. 그는 학술 논문의 작문과 작문에 정통하며 고객이 동료 평가 과정을 준비 할 수 있도록 도와줍니다.

 

 



Dr Ruth Tunn - Senior Editor and Research Consultant

Qualifications

2013 – PhD Pharmacology, University of Oxford, UK
2013 – PhD Pharmacology, University of Oxford, UK
2009 – BA Physiological Sciences, University of Oxford

Tunn 박사는 생물 의학 분야의 학문적 배경을 가지고 있으며 단백질 발현 및 분석, 줄기 세포 배양 및 정량 역전사 PCR을 포함한 광범위한 분자 생물학 기법에 많은 경험이 있습니다. Physiological Sciences에서 학사 학위를 취득한 후 옥스포드 대학의 약리학과에 합류하여 지방 세포와 조직의 발전을 이끄는 분자 메커니즘을 연구했습니다. 구체적으로, 포유류 세포에서 세포 내 칼슘 시그널링과 양이온 채널 (two-pore channels) 의 계열을 연구했고, 간엽 줄기 세포의 지방 세포로의 분화에있어서 이들 채널의 역할 (지방 발생); 시간 영역 핵 자기 공명을 이용한 트랜스 제닉 생쥐에서의 신체 조성등을 연구하였습니다. 박사 과정에서 Tunn 박사는 옥스퍼드 대학교 (University of Oxford)의 전임상 의학 학위 프로그램의 보조 및 지도 교사로 근무했습니다. 졸업 후, Edge Hill University에서 수학 전문 대학원에서 수학하였습니다.
 
출판경력
Journal of Biological Chemistry, Endocrinology, 와Molecular and Cellular Biology를 비롯한 국제 저널에 게재 된 PhD 연구와 관련된 주제에 대한 여러 논문을 공동 저술했습니다.
 
경험 편집
박사 과정 학생이었던 Tunn 박사는 영어가 모국어가 아닌 동료를 위해 많은 원고를 교정했으며 보고서 및 논문 준비를 위해 ESL 학생들을 도왔습니다. 2015 년 Edanz Group의 후쿠오카 사무소 사내 교정 팀에 합류했습니다.



Ayli Chong - Editor and Project Coordinator

Qualifications

2005 – BHlthSci Hearing and Speech, The University of Sydney, Australia

Ms. Chong 은 청력 및 언어 과정뿐만 아니라 음성 및 관련 장애와 생물학적 및 언어 학적 메커니즘 연구에 중점을 두었습니다. 그녀는 공부하는 동안 그리고, 그 후에 다양한 임상을 경험하였고, 지역 사회 및 교육 환경에서 일했으며 어린이와 성인 모두가 의사 소통 능력을 극대화하여 사회에서 최대한의 잠재력을 발휘할 수 있도록 도와주었습니다. 2009 년 University of Sydney에서 근무하면서 교정 업무에 많은 관심을 갖게 되었습니다. 일본 거주를 열망하던 중 2010 년부터 2 년간 오키나와의 외딴 섬에서 영어를 가르 칠 수있는 기회를 얻게된 이후 일본에서 거주하게 되었습니다.

 
교정 경력

오키나와현 영어 교사 커뮤니티 매거진 편집교정일과 Miyakojima City의 자원 봉사 교정자가 되어 교정에 대한 높은 관심을 키웠습니다. 그녀의 전문분야는 자폐 스펙트럼 장애가있는 사람, 아스퍼거 증후군, 주의력 결핍 장애, 다운 증후군, 청각 및 삼킴 장애, 발달 지연, 뇌졸중, 치매, 안면 이상 및 뇌성 마비, 알츠하이머 및 파킨슨 병과 같은 신경계 질환을 포함하지만 이에 한정되는 것은 아닙니다. Edanz Group의 후쿠오카 사무실 사내 교정팀에 2013 년 합류했습니다.

 



Alan Purvis - Editor and Project Coordinator

Qualifications

2004 - BEng (Hons) Aerospace Engineering, University of Manchester, UK

Mr. Purvis 는 유체 역학, 열역학, 재료 과학 및 이미지 처리 등 다양한 주제를 다루는 과정인 맨체스터 대학 (University of Manchester)에서 항공 우주 공학을 전공했습니다. 그는 자신의 지평을 넓히기 위해 2005 년에 일본으로 이주하여 영어 학교와 도쿄 주변의 엔지니어링 회사에서 강의를 시작했습니다.
 
교정경력​​

비원어민 동료들과 함께 일한 경험에 엔지니어링 전문지식을 적용했습니다. 광업, 제조, 운송, 컴퓨터, 네트워크 하드웨어 및 기타 다양한 엔지니어링 관련 분야에서 원고를 교정했습니다. 또한 연구원이 출판 목표를 성공적으로 달성 할 수 있도록 돕기 위해 일본 대학에서 강의를 하기도 했습니다.  2014 년 후쿠오카 지사의 Edanz Group 사내 교정팀에 합류했습니다.



Lilly Gray - Editor and Project Coordinator

Qualifications

2012 – BA, Communication Studies (1st Hons), Hollins University

Hollins University의 커뮤니케이션 연구 전공으로 문화 비평과 미디어 연구에 중점을 두었습니다. 수석 명예 학위 논문은 미국 국립 역사 박물관과 워싱톤 DC의 항공 우주 박물관에서 박물관 전시물에서의 과거와 현재의 미국 군사 분쟁의 진술을 조사하는 것에 관한 연구내용을 포함하고 있습니다. 초등학교부터 고등학교에 이르기까지 학생들에게 작문 기술을 가르친바 있으며, 도야마 현의 일본 고등학교의 글로벌 과정에서 영어를 가르치는 데 3년을 보냈습니다.
 

교정 경력
학부저널에 투고되는 원고를 심사한 경력을 가지고 있으며,  국제저널에 실리는 원고의 작문을 도왔습니다.  2015 년 Edanz Group 후쿠오카 사무실 사내 교정팀에 합류했습니다.



Michael Pack - Editorial Consultant

Qualifications

2011 – MBA, University of California at Davis
2002 – BSc Biochemistry and Molecular Biology, University of California at Santa Cruz

Mr.Pack 은 북아메리카에서 6년간 제약산업에 종사하였습니다. 그의 연구분야는 small-molecule libraries 의 합성에 초점을 두었을 뿐 아니라 합성과 정화방법에 관련한 분야를 포함합니다. 이 시기 동안 암과 당뇨와 같은 질병을 위한 치료제 개발에도 참여하였습니다. 특히 그는 정화공정, 도구이용, 화학적 공정의 분석 등에 깊은 관심을 가지고 있습니다. 또한, 화학공정과 종양의 분자생물 등의 분야에 있어 많은 과학 연구를 출판하였습니다.  또한,  바이오테크놀러지 마케팅과 재무관련 MBA 도 취득하였으며 바이오테크놀러지 기업에서 2년간 컨설턴트로 일했습니다. 여러 연구를 통해 IND drugs 의 가격설정과 관련된 부분에도 근무하였으며 위험조정된 순수현재가치모델, 지적재산 가격책정과 관련된 분야에서 일한 바 있습니다. 현재 종양 관련 약의 화학합성 특허를 만든 바 있으며 관련 분야의 많은 연구논문을 교정하였습니다. 

출판경력

종양학 약물의 화학 합성에 대한 여러 가지 특허를 작성 한 바 있으며, 또한 Journal Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters에 2 개의 연구논문을 발표했습니다.

편집경력

자연 제품 화학, 의약 화학 및 경제에 중점을 둔 다양한 분야에서 많은 과학 원고를 교정했습니다. 2012년 후쿠오카 사무소에서 Edanz Group의 사내 편집 팀에 합류하였습니다.

 

 

 



고객 서비스팀



Ms Muta
Team Leader


Ms Suenaga



Ms Natsuwaki



Ms Yonekura



Ms Irikita



Ms Nogami

IT팀



Ye Xing
Senior Network Administrator


Dave Lyons
Data Integration Architect


Wei Liang
Software Developer


April Gutierrez
Software Process and Quality Manager


Zhang Guangtong
Network Assistant


Sophie Wang
Junior Drupal Developer


Yumie Fujii
Software Tester


Liu Xiaojing
Junior Drupal Developer

프로덕트팀



Ms Hirai
Consultant

마케팅팀



Sam Kinred
Global Marketing Manager